Как правильно оформить наследство за границей
Каждый из нас может попасть в затруднительную ситуацию, когда столкнется с оформлением наследства за границей. Так как в законодательстве эта процедура описана довольно поверхностно, наши юристы решили разъяснить, как правильно действовать и на какое законодательство стоит опираться при оформлении наследства за границей.
Общепринятыми привязками в международном наследственном праве являются:
1. Личный закон наследователя - закон страны, гражданином которой он является, закон страны, в которой он физически находится, или страны, с которой лицо имеет наиболее тесную связь
2. Закон месторасположения имущества
3. Закон места смерти наследодателя
Чаще всего применяется личный закон – в случаях движимого имущества, и закон месторасположения имущества – в случаях недвижимого.
Что касается Украины, то в нашем законодательстве коллизионное урегулирование отличается продуманностью. Оно предусматривает, что иностранные граждане в сфере наследования защищены так же, как и граждане Украины. Если гражданин Украины обладает правами в сфере наследования по иностранным законам, то эти права признаются и нашим государством.
Кроме того, в соответствии с Законом Украины «О международном частном праве», наследственные отношения регулируются правом того государства, в котором наследодатель имел последнее место проживания, если наследодателем не будет выбрано в завещании право другого государства, гражданином которой он был. Выбор права считается недействительным, если после составления завещания гражданство наследодателя изменилось. При этом, согласно статье 73 указанного Закона, наследование недвижимого имущества регулируется правом того государства, на территории которого имущество расположено. Если имущество подлежит регистрации в Украине – оно регулируется правом Украины.
Из вышесказанного следует, что в случае открытия наследства за границей, следует исходить из следующих коллизионных привязок: личный закон наследователя, закон места расположения имущества и закон места смерти наследодателя. Вам необходимо привлечь юристов для того, чтобы они проконсультировали вас по вопросам регулирования наследства внутри государств, которые имеют отношение к процедуре оформления наследства. Также специалистам стоит поручить анализ международных договоров и конвенций, которые действуют в интересующих вас государствах и, исходя из полученной информации, определить применяемое право. Это избавит вас и от возможных проблем при оспаривании наследства другими лицами, и также поможет вступить в права наследства быстрее, или с меньшими материальными затратами.
Органы, осуществляющие оформление наследства с иностранным элементом
Практически все страны СНГ, включая Украину, в своем законодательстве не предусмотрели возможности оформления наследства иностранными гражданами. Нормы же международного права устанавливают лишь общие положения.
После анализа действующего национального законодательства, а также законодательства других стран, юристы Spektor law firm выделили консульства и дипломатические представительства в качестве органов, которые наделены правом предоставлять правовую помощь при наследовании с иностранным элементом.
Право этих органов выполнять функции по охране наследственных прав действует с 24 апреля 1963 года, когда была принята Венская конвенция о консульских сношениях. Полномочия консулов и отдельных представительств конкретизируются в двухсторонних и многосторонних соглашениях.
В целом, полномочия консула в разных странах могут быть различными, так как находятся в области регулирования отдельных международно-правовых договоров, а в некоторых государствах вообще никак не закреплены. Однако эти органы являются уникальными по своему статусу в связи с предметом осуществляемой ими деятельности. Полномочием оформления наследства могут наделяться и другие национальные органы и учреждения, данное положение также регулируется внутренним законодательством применимого права. В Украине консульская деятельность регулируется Консульским уставом Украины.
Особые функции в процедуре оформления наследования исполняют нотариусы. Их деятельность регулируется Законом Украины «О нотариате». Однако в нем есть лишь одно упоминание о процедурах, участниками которых являются иностранные граждане: «Действия, связанные с охраной имущества, которое надлежит получить иностранному гражданину после смерти гражданина Украины, а также с выдачей свидетельства о праве на наследство касательно такого имущества, осуществляются в соответствии с законодательством Украины». При этом данная норма, являясь отсылочной, не конкретизирует особенностей применения иностранного законодательства, возможностей открытия наследства за границей, если имущество находится в Украине. Такие же пробелы законодательства существуют и в России, и в Казахстане, и в других странах. Следует отметить, что международные аспекты вообще не учитываются в деятельности нотариусов в Украине, поскольку розыск наследников предлагается осуществлять только на территории Украины. Данные вопросы требуют дополнительного изучения, анализа соответствующей практики и внесения соответствующих изменений в действующее законодательство Украины.
Особые полномочия в оформлении наследства есть у судов, так как их решения в той или иной мере могут повлиять на развитие наследственных правоотношений: признать завещание действительным, признать завещание или свидетельство о правах на наследство недействительными, устранить от права на наследование, признать наследником иностранного гражданина.
Между тем, необходимо помнить, что перечень органов, уполномоченных предоставлять помощь в наследственных правоотношениях, не является исчерпывающим. Украина, как субъект международных правоотношений, подписывает массу двусторонних и многосторонних договоров о правовой помощи по различным вопросам. Соответственно, для установления ответственных органов за открытие наследства за границей, а также самой процедуры оформления наследства следует также обратиться к юристам.
Актуальные коллизионные вопросы наследства в разных странах
Спорные моменты, связанные с наследством, которое осложнено наличием иностранного элемента, возникают часто. Чтобы вы знали к чему имеет смысл быть готовыми, мы расскажем вам о наиболее распространенных вопросах и связанных с ними коллизиями.
Большинство государств устанавливает, что наследством является не имущество оставшееся от умершего. В Гражданском кодексе Украины, тем не менее, наследством устанавливаются все права и обязанности умершего. В США, наследство – это право на «первые доллары», то есть право одного из супругов наследовать все имущество, которое не превышает фиксированной стоимости, размер которого, по определению О. С. Скаридова колеблется от 2 тыс. долларов в штате Нью-Йорк, до 100 тыс. долларов в Южной Дакоте.
Вопросы правового режима имущества в составе наследства
Во многих странах выделяют движимое и недвижимое имущество с разным режимом наследования. К примеру, во Франции, Бельгии, США, КНР недвижимость наследуется согласно закону месторасположения, в то время как наследование движимого имущества подчиняется личному закону наследодателя. В других странах, таких как Австрия или Португалия, при регулировании наследственных правоотношений используется либо закон гражданства наследодателя, либо места его последнего проживания.
Вопросы формы наследственного распоряжения
В одних государствах, как в Украине, требуется нотариально засвидетельствованная форма завещания. В других отдается предпочтение олографической форме (написание завещания от руки), которая не требует ни засвидетельствования, ни регистрации. К примеру, согласно ст. 922 Гражданского кодекса Нидерландов, завещание, составленное подданными его Королевства, должно иметь олографическую форму, даже если оно составлено за границей. С другой стороны, во Франции заявление может составляться в форме публичного акта.
Коллизионных вопросов касательно института наследства огромное количество, и все они требуют дополнительного исследования и составления унифицированных международных нормативно-правовых актов. Однако в большинстве случаев такая унификация в ближайшие годы невозможна, хотя научные деятели совершают регулярные попытки установить единые международные органы по вопросам наследства.
Учитывая множество правопорядков, процедура открытия наследства за границей достаточно сложна. Определение ответственных органов за оформление наследства, а также перечня необходимых документов, установления необходимых государственных платежей требует дополнительного изучения в каждом отдельном случае. Поэтому, чтобы уберечь себя от возможных рисков и дополнительных расходов при открытии наследства в любой стране мира, крайне необходима помощь квалифицированного юриста.
Наследование имущества за границей
Поиск наследства за границей – занятие, не лишенное смысла, однако не все знают, что делать с имуществом своих родственников-иностранцев. Главная проблема, которая обычно возникает при наследовании имущества, находящегося за границей, связана с возможным несоответствием подходов к наследованию со стороны законодательств двух государств. В данном случае правоотношения возникают сразу на территории обеих стран, следовательно, задача будет сводиться к поиску компромисса при урегулировании порядка наследования. 
В каждой стране мира существуют свои национальные, семейные, религиозные и культурные традиции, которые затрагивают, в том числе и определение юридических категорий наследования. К примеру, в мусульманских государствах доля наследника мужчины всегда вдвое больше доли наследницы-женщины. Более того, определенные различия в подходах к переходу наследуемого имущества или в осуществлении соответствующей процедуры могут отмечаться и внутри одного государства. В качестве примера здесь можно привести США, где может различаться законодательство различных Штатов.
Получение наследства за границей
Прежде всего, наследнику следует определить, законодательство какой страны будет использовано при получении наследства. В разных странах применяются особые подходы к установлению нужного правопорядка, для чего используются коллизионные нормы. Базируются они на данных, полученных после выяснения следующих вопросов:
Закон о наследстве в США
Американские законы четко указывают на лицо, которому достается имущество умершего – личный представитель, который автоматически получает право доверительной собственности. При этом законодательство Штатов не предусматривает практику выделения обязательных долей наследства. В целом, в большинстве американских штатов наследственные права граждан базируются на законах, принятых еще в начале XX века (Калифорния, Невада, Орегон и др.) Согласно им, за основу берется принцип взаимности гражданства наследников, т.е. наследственными правами на имущество, находящееся в США, могут воспользоваться только граждане тех государств, которые используют такой же подход к наследникам - гражданам США.
Контакты
Новости
Вопрос-ответ
Оформление наследства за границей
Оформление наследства за границей - довольно сложный итрудоемкий процесс.
В соответствии со статьей 1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства . если иное не предусмотрено данной статьей.
В отличие от данного общего порядка наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.
Таким образом, если иностранный гражданин имел в собственности квартиру в Москве, наследственное дело открывается в Москве и московский нотариус выдает свидетельство о праве на наследство.
В другом случае, если российский гражданин имел дом в Швейцарии, наследственное дело открывается в России наследниками умершего, нотариус выдает соответствующие свидетельства о праве на наследство для действий за границей, которые в обязательном порядке апостилируются для предъявления их за границей.
Далее наши адвокаты, имея свидетельства о праве на наследство и доверенность от имени наследника отправляются в страну нахождения недвижимого имущества, открывают дело и представляют документы из России, подтверждающие права наследников.
Иностранный нотариус либо другой орган проверяет наличие прав собственности на наследуемое имущество, обременения по данному имуществу, ну и в любом случае сообщается о смерти наследодателя на предмет выявления наследников данного имущества.
Если нет других наследников, имущество наследодателя не обременено долгами, нотариус выдает свидетельство, которое подлежит обязательной регистрации в реестре прав собственности.
По законодательству большинства европейских государств вопросы, касающиеся наследования имущества, регулируются правом страны гражданства наследодателя. Т.е. в случае, когда в состав наследства российского гражданина входит, например, недвижимость в Испании, наследование этой недвижимости будет происходить по российскому законодательству.
Исключение из этого правила составляют государства с системой общего права или англо-саксонской правовой системой (например, Великобритания, США, Австралия). В этих государствах вопросы наследования недвижимого имущества решаются в соответствии с законодательством страны, в которой недвижимость расположена. Наследование движимого имущества осуществляется по законодательству страны, гражданином которой являлся наследодатель, или в которой он преимущественно проживал.
Юристы ЮК Наследство без границ готовы более подробно проконсультировать Вас по вопросам наследования имущества, расположенного за рубежом. Также мы готовы помочь Вам в оформлении такого наследства, наладив взаимодействие с необходимыми учреждениями зарубежного государства.
Оформление наследства за границей
Довольно часто возникают ситуации, когда необходимо оформление наследства за границей, но часто возникает непонятная ситуация, на законы, какого государства опираться.
Согласно закону РФ, дела касательно наследования устанавливает та страна, в которой наследодательпроживал до смерти. Только недвижимость, если она находится в России, является исключением и наследуется по праву нашей страны. К примеру, если наследодатель, являлся гражданином другой страны, но обладал собственной квартирой в Москве, то дело по наследству будет заведено в Москве, и заверяться будет московским нотариусом.
В случае, когда гражданин России, имеющий дом, в Германии, завещает наследство родственнику, то в этом случае преемники умершего в России, дело о наследстве открывают в России. Нотариусом выдаются полностью все документы, подтверждающие права на наследование для произведения дальнейших требуемых шагов действия за границей. В документах должен существовать апостиль, после этого можно отстаивать свои права на наследование имущества. Производится выдача свидетельства на права о наследовании конкретного имущества, оно выдается нотариусом за границей.
Наследство имущества за границей
При получении наследства в другом государстве необходимо пройти следующие этапы действий:
1. Необходимо открыть наследственное дело в России и получить документы у нотариуса
2. Иностранная сторона должна проверить право собственности. У наследодателя также должны быть права на собственность имущества и это обязательно проверяется нотариусом или другими органами иностранного государства.
3. Выдаются свидетельства, если нет никаких преград, других наследников и долгов на данное в наследство имущество. После этого вашим представителям выдается свидетельство, его необходимо зарегистрировать в реестре прав собственности.
Важно знать, что наследуемое имущество должно быть оформлено в течение шести месяцев с того момента, как открыто наследство, в этом случае сроки не увеличивают. За это время нужно поспешить собрать все необходимые документы, так как это довольно длительный процесс и доверенное лицо может не успеть.
Особенности наследования имущества иностранным гражданином
Такая ситуация, когда гражданин другой страны, не имеющий собственности в России, оставляет завещание в пользу гражданина нашей страны, также имеет особенности. В данном случае работают по общепризнанным меркам международного частного права. В таких странах как Германия, Греция, Италия, Португалия, действует право принципа закона гражданства, то есть все проблемы возлагаются на государство, гражданство, которого было у наследодателя.
Как добавить новую запись на сайт
Как получить наследство за рубежом
01.04.2016 02:12:45 Просмотров:4812
Жизнь странная штука, никогда не знаешь, что она тебе подкинет. Мир не стоит на месте, люди путешествуют по разным странам, женятся, создают семьи и остаются там жить. Поэтому и нет ничего удивительного, если вдруг кто-то получает сообщение о наследстве в другой стране.
Как правильно и без проблем оформить и получить наследство из-за границы.
Наследование за рубежом: какими актами регулируется?
Правовое регулирование общественных отношений в сфере наследования за рубежом регулируется:
- Гражданским кодексом Республики Беларусь (то есть национальным законом наследника).
- Законом страны, где находится наследственное имущество.
- Законом страны, где умер наследодатель.
В большинстве случаев, если в состав наследства входит движимое имущество, следует пользоваться законом своей страны, а если недвижимое - законом его места расположения.
Наследство за рубежом: как о нем узнать?
Поддержание хороших отношений с родственниками в других странах - это простейшим способ. Если связь не поддерживается, скорее всего, если наследодатель не оставит завещание, то наследство можно получить только по закону. Если имеется завещание и ваши данные будут там указаны, то при открытии наследства нотариус будет обязан вас отыскать как наследника, что предусмотрено законодательством большинства государств.
Какие нужны документы и куда обращаться?
В случае получения сообщения о наследстве в другой стране, необходимо обратиться с заявлением к нотариусу по своему месту жительства. Для вступления в наследство, как правило, требуются:
- Паспорт наследника.
- Свидетельство о смерти наследодателя.
- Свидетельство на право наследства.
- Документ, удостоверяющий родство с завещателем.
В некоторых случаях необходимо представить и другие документы, что связано с особенностями наследственного имущества.
Какие сроки и способы наследования за границы?
Во всех странах мира наследования проходит преимущественно двумя путями: по закону и по завещанию. При наследовании по завещанию наследственное имущество переходит в конкретных частях к тем, кто указан в завещании. Если части не указаны, имущество делится пропорционально количеству наследников. В случае наследования по закону действует принцип степени родства. Их перечень может частично варьироваться в разных странах, но в подавляющем большинстве это: родители, родные дети, дедушки и бабушки, сестры и братья.
В Беларуси для вступления в наследство законом установлен срок в шесть месяцев. В европейских странах он, в основном, варьируется от трех до шести месяцев. Есть, конечно, и исключения, например, в Латвии - до одного года.
Отказ от наследства за рубежом
Бывают случаи, когда наследник по тем или иным причинам не желает принимать наследство за границей. В таком случае он имеет право отказаться от наследства. Местонахождение наследия на это право не влияет. Вместе с тем следует помнить, что такой отказ имеет определенные особенности, а именно:
- Отказ от наследства за границей может быть заявлен только до момента вступления в наследство.
- Такой отказ должен быть предоставлен по месту открытия наследства к нотариусу.
- Отменить отказ от наследства нельзя.
Отказ от наследства за границей может быть осуществлен в пользу других наследников.
Источники:
, , , ,
Следующие статьи
- Документы для вступления в наследство в приватизированной квартире
- Госпошлина на получение свидетельства о наследстве
21 апреля 2022 года