Договор поставки по ИНКОТЕРМС
Содержание статьи:
Инкотермс 2010 является документом, который содержит толкование терминов, которые используются в международной торговле, и включающий в себя обязанности и права сторон в отношении поставки товаров по договору купли-продажи (основные условия поставки).
Редакция Инкотермс 2010 защищается товарным знаком Международной торговой палаты.
Инкотермс 2010 используется к договору купли-продажи, вне зависимости от категории товаров, которые продаются.
В Инкотермс 2010 есть 11 трехбуквенных терминов и делятся зависимо от типа транспорта на поставку каким-либо типом транспорта и поставку внутренним водным или морским транспортом.
Правила договора поставки для какого-либо типа транспорта, а также больше одного типа транспорта:
EXWEXWorks ( … named place)
Франко завод ( …название места)
Это условие значит, что продавец исполняет свои обязанности по доставке, предоставляя покупателю товар на предприятии или в другом месте (к примеру: на фабрике, заводе, складе и так далее). Продавец не несет ответственности за погрузку на транспортное средство товара и за прохождение таможни при экспорте.
Таким образом, на продавца возлагают наименеьшие обязанности. Покупатель на себе несет все расходы и риски, которые связаны с транспортировкой товара к месту назначения от предприятия продавца.
FCAFreeCarrier (…named place)
Франко перевозчик (…название места)
Это условие значит, что продавец проводит передачу товара, прошедшего таможенную очистку (растаможенного) перевозчику или другому лицу, назначенным покупателем, в собственных помещениях или в другом оговоренном пункте. Место поставки оказывает влияние на обязательства по разгрузке-погрузке поставляемого имущества.
За отгрузку по договору поставки товаров на условиях FCA продавец несет ответственность, когда поставка проводится в его помещении.
CIPCarriage аnd InsurancePaidto (… named place of destination)
Страхование и перевозка оплачены до (…название места назначения)
Продавец передает перевозчику товар или другому лицу, которое назначено покупателем, в согласованном месте.
Продавец должен:
Транспортировка оплачена до (…название места назначения)
Это условие значит, что продавец передает перевозчику или другому лицу товар в согласованном месте (когда данное место согласовывается сторонами). Продавец должен заключить договор перевозки и нести все расходы по транспортировке для доставки в место назначения товара.
DATDeliveredAtTerminal (… named place of destination)
Доставка на Терминале (…название терминала)
В согласии с данным термином продавец производит поставку, когда товар разгружали с транспортного средства и предоставляется покупателю в согласованном порту, в оговоренном терминале или в другом месте назначения.
Понятие Терминал в себя включает какое-либо место (оно может быть открытым или закрытым), такое как: склад, причал, контейнерный двор или авиа, автомобильный, железнодорожный терминал. Продавец на себе несет все риски, которые связаны с доставкой товара и разгрузкой на терминале в месте назначения или в согласованном порту.
DAPDeliveredAtPlace (… named place of destination)
Поставка в Месте Назначения (…название места назначения)
Данный термин значит, что продавец производит поставку, когда товар предоставляется в распоряжение покупателя на транспортном средстве, которое готово к разгрузке, в оговоренном месте назначения. Поставщик на себе несет все риски, которые связаны с доставкой товара в такое место.
DDPDeliveredDutyPaid (… named place of destination)
Поставка с Оплатой Пошлин (…название места назначения)
При использовании на условиях DDP договора поставки считается, что продавец проводит поставку, когда предоставлен в распоряжение покупателя товар, растаможенный (очищенный) от таможенных пошлин, необходимых для ввоза, на прибывшем транспортном средстве, которое готово для разгрузки в согласованном месте назначения.
Поставщик несет все риски и расходы, которые связаны с доставкой, и должен исполнить таможенные формальности, которые необходимы для ввоза или вывоза, но и, оплатить любые сборы (включая таможенные), взимаемые при ввозе и вывозе.
Правила договора поставки для внутреннего водного и морского транспорта:
FASFreeAlongsideShip (… named port of shipment)
Франко вдоль борта судна (… название порта отгрузки)
В согласии с данным правилом считается, что продавец исполнил поставку, когда товар размещается на борту судна на причале, назначенного покупателем, или на лихтерах в указанном порту отгрузки. Все расходы с этого момента, а также риски повреждения или потери поставленного имущества несет на себе покупатель. На поставщика возлагают обязанность по таможенной очистке товара для экспорта.
FOBFreeOnBoard (… named port of shipment)
Франко борт (… название порта отгрузки)
В согласии с этим условием продавец поставляет товар на борт судна, которое назначено покупателем, в согласованном порту отгрузки или снабжает предоставление товара, поставленного таким образом. Переход рисков повреждения или утраты товара к покупателю проходит после того как товар будет размещаться на судне. После этого все нужные расходы для транспортировки товара на себе несет покупатель.
Стоимость и фрахт (… название порта назначения)
В согласии с этим условием, продавец поставляет на борт судна товар или предоставляет товар, поставленный таким образом. Риски, которые связаны с повреждением или утратой поставленного имущества, переходят к покупателю, когда товар имеется на борту судна. Продавец должен заключить договор фрахтования (перевозки) и оплатить все расходы, которые необходимы для доставки до порта назначения товара .
Стоимость, страхование и фрахт (…название порта назначения)
Договор банковского кредита (образец) ("Банковское право", 2010, n 2)
Форма подготовлена с использованием правовых актов по состоянию на 02.04.2010.
Образец договора банковского кредита
ДОГОВОР N ___
г. _______________ "___" __________ 20__ г.
___________________________________________________, именуем__ в дальнейшем
(наименование предприятия)
_________________________________, именуем__ в дальнейшем "Заемщик", в лице
(наименование предприятия)
___________________ действующего на основании ____________________________,
(должность, Ф.И.О.) (Устава, положения)
с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Кредитор обязуется предоставить Заемщику кредит в размере
____________________________ в качестве ___________________________________
(сумма прописью и цифрами)
по договору N ____ от ____________________ (далее - Основной договор), а
Заемщик обязуется уплатить проценты на полученную денежную сумму в порядке
и в сроки, которые предусмотрены в данном договоре.
1.2. В случае расторжения основного договора Заемщик обязуется также
возвратить полученную денежную сумму Кредитору, если иное не предусмотрено
законом или договором.
1.3. Кредитор обязуется предоставить кредит в срок до __________.
1.4. Кредит предоставляется в безналичной форме. Датой выдачи кредита
считается срок, когда сумма фактически зачисляется на счет заемщика.
1.5. За пользование кредитом Заемщик обязуется уплатить Кредитору
вознаграждение в размере ____% годовых от суммы кредита в течение ______
после _____________. Проценты начисляются с момента выдачи кредита.
2. Отказ от исполнения договора
2.1. Заемщик вправе отказаться от получения кредита полностью или
частично, уведомив об этом Кредитора до установленного договором срока его
предоставления.
2.2. Кредитор вправе не предоставлять кредит в том случае, если у него
есть достаточные основания предполагать, что средства не будут возвращены.
3. Обеспечение кредита
3.1. Кредит, предоставленный по настоящему договору, обеспечивается
___________________________________________________________________________
(залогом, поручительством, гарантией в случае залога указать
___________________________________________________________________________
конкретное имущество (сумма прописью и цифрами)
__________________________________________________________________________.
во всех случаях указать лицо, предоставляющее обеспечение)
3.2. Документ, устанавливающий обеспечение, является приложением к
настоящему договору.
4. Имущественная ответственность сторон
4.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая
обязательства по настоящему договору, обязана возместить другой стороне
причиненные таким неисполнением убытки.
5.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное
6.1. Условия настоящего договора и дополнительных соглашений к нему
конфиденциальны и не подлежат разглашению.
7. Разрешение споров
7.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами
по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного договора, будут
разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства и
обычаев делового оборота.
7.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры
разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством.
8. Срок действия и прекращение договора
8.1. Настоящий договор вступает в силу с момента заключения и
заканчивается после выполнения принятых на себя обязательств сторонами в
соответствии с условиями договора.
8.2. Настоящий договор прекращается:
- по соглашению сторон
- по иным основаниям, предусмотренным законодательством и настоящим
договором.
9. Дополнительные условия и заключительные положения
9.1. Дополнительные условия по настоящему договору: ___________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
9.2. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором,
стороны руководствуются действующим законодательством, регулирующим
предоставление кредита.
9.3. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны,
при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще
уполномоченными на то представителями сторон.
9.4. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной
форме.
9.5. Договор составлен в двух экземплярах, из которых один находится у
Кредитора, второй - у Заемщика.
Образец трудового договора (контракта) с работником
Контракт (трудовой договор) заключается при найме работников. Письменная форма повышает гарантии сторон в реализации достигнутых договоренностей по важнейшим условиям труда.
Заключая трудовой договор, желательно соблюдать следующие условия, указывая:
В трудовом договоре могут оговариваться дополнительные условия, уточняющие обязательства обеих сторон по договоренности. К дополнительным условиям относятся:
Дополнительные условия контракта не могут ухудшать положение работника в сравнении с действующим трудовым законодательством, генеральным трудовым соглашением и коллективным договором.
Трудовой договор в письменной форме предусмотрен для оформления отношений с постоянными и временными работниками, а также с надомниками и совместителями. Трудовые отношения могут быть зафиксированы трудовым договором с ранее принятыми на работу лицами, но только по их согласию.
Сторонами трудового договора могут являться: работодатель (юридическое лицо) и гражданин, достигший 15-летнего возраста. В отдельных случаях на работу по контракту могут быть приняты 14-летние граждане, если работа не опасна для здоровья и не мешает учебному графику. Согласие родителей или усыновителей обязательно.
В тексте трудового договора нужно указать:
В письменном трудовом договоре не нужно перечислять обязанности работника в соответствии с профессией (должностью), на которую он принят, поскольку сфера обязанностей будет обусловлена выполнением работы.
Срочный трудовой договор составляется, если характер предстоящей работы и ее условия не могут продолжаться неопределенно долго.
Если речь идет о штатном персонале, срок договора целесообразно согласовать с плановой переаттестацией.
Чтобы выяснить достаточность квалификации претендента на рабочее место, можно установить испытательный срок, который фиксируется в контракте. Испытательный срок не может превышать шесть месяцев.
В договоре желательно указать размер тарифной ставки или должностного оклада. Зарплата работника зависит от сложности работы и качества ее исполнения. Возможен и более высокий размер оплаты труда, чем указан в трудовом договоре, если это не противоречит нормативным актам, принятым на предприятии. Установление повышенного размера оплаты труда должно связываться с высокой квалификацией работника и выполнением более сложных задач.
Кроме тарифной ставки в трудовом договоре могут предусматриваться доплаты и надбавки:
Виды поощрения могут быть отражены в индивидуальном трудовом договоре.
В договоре указывают длительность ежегодного отпуска в соответствии с действующим законодательством и коллективным договором. В контракте может быть указана продолжительность основного и дополнительного отпуска, если такой предусматривается.
По новому Трудовому Кодексу Российской Федерации употребляется только термин «трудовой договор», а термин «контракт» выведен за рамки официального употребления. Поэтому документ о приеме на работу следует называть исключительно «трудовым договором».
© TimesNet.ru
Как заработать на Форекс без опыта?
(наименование государства)
Покупатель, в лице директора __________________________________, действующего на
(Ф.И.О.)
основании ____________________________________________, с другой стороны, вместе
(Устава, доверенности - ее номер и дата)
именуемые Стороны, а каждый в отдельности - Сторона, заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Правом, применяемым по настоящему договору, является гражданское право Республики Беларусь.
1.2. Последующие соглашения Сторон, заключенные в любой предусмотренной законодательством Республики Беларусь форме, осуществляются на условиях настоящего договора, если иное не будет предусмотрено дополнительным соглашением Сторон.
1.3. По вопросам, не урегулированным настоящим договором, Стороны руководствуются нормами Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (г.Вена, 1980 г.).
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Продавец обязуется передать в собственность, а Покупатель принять и оплатить изделия производства _____________________________________________ (далее по тексту - Изготовитель) в соответствии со спецификацией к настоящему договору (далее - Товар).
2.2. Наименование, количество и цена Товара согласовываются Сторонами в спецификации к настоящему договору, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора.
3. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ
3.1. Поставка Товара осуществляется на условиях __________________________ по Инкотермс 2000.
3.2. Срок поставки партии Товара составляет 90 (девяносто) календарных дней с момента подписания настоящего договора (платежа по аккредитиву).
3.3. Страна назначения Товара - Республика Беларусь, страна происхождения Товара - ________________________.
4. ЦЕНА, СУММА ДОГОВОРА
4.1. Цена Товара согласовывается в ________________________ и указывается в
(валюта)
спецификации к настоящему договору.
4.2. Общая сумма договора составляет _____________________ (___________) ________________.
(валюта)
5. КАЧЕСТВО ТОВАРА
5.1. Продавец несет ответственность за поставку некачественного Товара.
5.2. Качество Товара должно соответствовать действующим стандартам изготовителя и подтверждаться сертификатом качества.
5.3. Срок годности на Товар составляет ____________ (______________) года со дня изготовления. Отгружаемый Продавцом Товар должен быть изготовлен не позднее ____ (_________________) месяцев до дня отгрузки Покупателю.
6. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
6.1. За Товар Покупатель производит предоплату (оплату аккредитивом) на счет Продавца (Изготовителя).
6.2. Срок предоплаты (оплаты) Товара - не позднее _________ (_______) календарных дней с момента подписания настоящего договора.
7. УПАКОВКА И МАРКИРОВКА
7.1. Продавец обеспечивает обычную упаковку Товара таким образом, чтобы обеспечить его сохранность во время транспортировки морским, авиационным и автомобильным транспортом с учетом возможных перегрузов при надлежащем и обычном обращении с Товаром.
7.2. Упаковка Товара должна быть осуществлена Продавцом таким образом, чтобы обеспечить минимальные транспортные расходы по его перевозке.
7.3. Маркировка Товара выполняется на английском языке и включает в себя следующие сведения:
- страна назначения
- пункт назначения
- наименование, адрес и телефон Покупателя
- вес брутто, вес нетто и другие реквизиты по согласованию Сторон.
8. ОТГРУЗКА И ТРАНСПОРТИРОВКА
8.1. Отгружаемый Товар сопровождается следующими документами:
- Международные товаросопроводительные документы
- экспортный упаковочный лист (export packing list)
- сертификат происхождения (sertificat of Origin)
- счет-фактура (invoice).
Продавец обязан обеспечить доставку Покупателю указанных документов не позднее дня поступления Товара на таможенную территорию Республики Беларусь.
8.2. Право собственности на Товар и риск случайной гибели переходят в момент передачи Товара Перевозчику.
9. СООБЩЕНИЕ ОБ ОТГРУЗКЕ
9.1. Продавец информирует Покупателя по телефону, телефаксу или электронной почте в течение 48 часов об отгрузке Товара с указанием сведений о грузе.
10. ПРЕТЕНЗИИ ПО КАЧЕСТВУ И КОЛИЧЕСТВУ
10.1. Приемка Товара по количеству и качеству осуществляется в течение 5 (пяти) календарных дней с момента поступления Товара на склад Покупателя.
10.2. Приемка Товара по количеству осуществляется Покупателем в соответствии с товаротранспортными документами.
10.3. Приемка Товара по качеству осуществляется Покупателем в соответствии с качеством, указанным в сертификате качества, выданном Изготовителем.
10.4. В случае обнаружения несоответствия количества Товара или его товарного вида названным выше документам Покупатель извещает об этом Продавца в течение 5 (пяти) календарных дней по факсимильной или электронной связи. Если представитель Продавца не прибыл для составления соответствующего акта в течение 10 (десяти) календарных дней, то акт о недостаче (несоответствии качества) составляется с представителем Торгово-промышленной палаты или таможенного органа Республики Беларусь.
10.5. Претензии по вопросам качества и количества поставленного Товара предъявляются Покупателем Продавцу в течение 10 (десяти) календарных дней с момента составления акта приемки Товара на складе Покупателя.
Продавец обязан рассмотреть претензию в течение 10 (десяти) календарных дней с момента ее получения. Если Продавец не дал ответа в названный срок, такая претензия считается признанной Продавцом.
11. ФОРС-МАЖОР
11.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), непосредственно повлиявших на исполнение данного контракта.
11.2. К форс-мажорным обстоятельствам стороны относят:
- забастовки, локауты, трудовые беспорядки, аварии на предприятиях сторон
- введенные после подписания настоящего договора запреты на экспорт и (или) импорт товара, существенные изменения таможенной или налоговой политики государств сторон, непосредственно затрагивающие их интересы по данной сделке
- военные действия, гражданские беспорядки, стихийные бедствия, пожары и иные обстоятельства непреодолимой силы, которые Стороны при всей осмотрительности не могли предвидеть, если они непосредственным образом влияют на возможность исполнения настоящего договора одной из Сторон.
11.3. При наступлении форс-мажорных обстоятельств срок исполнения обязательств по контракту отодвигается соразмерно времени, в течение которого действовали данные обстоятельства.
В случае действия форс-мажорных обстоятельств более 60 (шестидесяти) дней каждая из сторон вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор.
11.4. Свидетельствами наступления форс-мажорных обстоятельств признаются заключения Торгово-промышленных палат государств Сторон.
11.5. При наступлении форс-мажорных обстоятельств заинтересованная Сторона обязана поставить в известность другую Сторону в течение 5 (пяти) дней со дня наступления этих обстоятельств. В противном случае она лишается права ссылаться на наступившие обстоятельства в будущем.
12. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
12.1. За нарушение срока исполнения обязательств виновная Сторона уплачивает другой Стороне неустойку из расчета 0,2 % от стоимости неисполненного обязательства за каждый день просрочки.
12.2. В случае поставки некачественного Товара или при нарушении у Товара товарного вида Покупатель имеет право вернуть некачественный Товар за счет Продавца, если Стороны договора не приняли решения по снижению цены на Товар.
13. АРБИТРАЖ
13.1. В случае возникновения каких-либо споров или разногласий Сторон, вытекающих из исполнения настоящего договора, Продавец и Покупатель примут все необходимые меры для их урегулирования путем переговоров.
13.2. Неурегулированные путем двусторонних переговоров споры Сторон подлежат рассмотрению компетентным арбитражным судом по месту нахождения истца в соответствии с регламентом этого суда на основании процессуального права страны истца.
14. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
14.1. Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до исполнения Сторонами своих обязательств.
14.2. Договор составлен в двух экземплярах на русском и двух экземплярах на английском языках, по два для каждой из Сторон.
14.3. Стороны признают юридическую силу факсимильной копии договора и иных документов, направленных на исполнение настоящего договора.
15. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:
Статьи
г.________ «____»_____________2010г
ОАО, г.______, Россия именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице Генерального Директора ________________, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ООО, г. _______, Украина именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице директора ________________, действующего на основании Устава, с другой стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:
1.1. «Поставщик» обязуется произвести и поставить, а «Покупатель» оплатить и принять ___________ (далее – товар) в количестве, ассортименте и по ценам указанным в Приложении № 1, являющимся неотъемлемой частью настоящего Контракта.
2.1. Качество товара должно соответствовать действующим ГОСТ, ТУ на товары, указанные в Приложении № 1, что удостоверяется сертификатом качества, выданным компетентным органом или предприятием-изготовителем.
3.1. Количество мест и масса поставленного товара определяются на основании счета, спецификации и накладной.
3.2. Расходы, связанные с доставкой товара на оговоренных условиях поставки, включены в общую сумму контракта и относятся на счет «Покупателя».
4. ЦЕНА И ОБЩАЯ СУММА КОНТРАКТА, УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ.
4.1. Общая сумма контракта составляет __________ EURO (__________евро).
Условия оплаты – 50% предоплата, остальная сумма в течение 3-х банковских дней с момента получения Покупателем уведомления от Поставщика о готовности товара к отгрузке. После получения авансового платежа цены на товар изменению не подлежат.
4.2. Платежи по настоящему Контракту осуществляются банковским переводом в евро на валютный счет ОАО.
4.3. Все комиссии банка на территории Покупателя оплачиваются «Покупателем», а на территории Продавца «Продавцом». Расходы, связанные с доставкой товара на оговоренных условиях поставки, включены в общую сумму контракта и относятся на счет «Покупателя».
4.4. Цены на товар указаны в Приложении № 1, являющимся неотъемлемой частью Контракта и включают в себя стоимость тары, упаковки и маркировки.
5.1. Поставка товара по настоящему Контракту осуществляется согласно заявке «Покупателя». Стоимость и сроки поставки определяются сторонами в Приложении № 1, являющимся неотъемлемой частью Контракта.
5.2. Датой поставки считается дата штемпеля на железнодорожной накладной/товарно-транспортной накладной.
5.3. Срок действия контракта – с момента подписания до 31 декабря 2010 года.
5.4. Контракт не может быть расторгнут в одностороннем порядке до истечения срока без уведомления другой стороны.
Скачать Документ Microsoft Word "Образец (шаблон) контракта внешне-экономической деятельности-импорта из России" можно воспользовавшись данной ссылкой:
Источники:
, , , ,
Следующие:
21 апреля 2022 года